Email Alert for
ⓘ There was an unexpected error processing your request.
Please refresh the page and try again.
If the problem persists, please contact us with your issue.
You can always manage your preferences and update your interests to ensure you receive the most relevant opportunities.
Get ready to discover your next great opportunity.
Lionsgate
Santa Monica, CA, United States
Job Description: This position reports to the Project Manager Marketing Localization and works with various vendors and multiple internal teams to schedule, budget, and manage quality of Brand and Marketing translation work and serves as the primary point of contact for the STARZPLAY Brand and Marketing team. [ads1] Job Responsibilities: Incorpor
Job Source: LionsgateLocalizationacademy
Los Angeles, CA, United States
Job Title: Marketing Specialist Location: Los Angeles, CA- Hyrbid Contract Job Description This position oversees the creation of localized trailers and Marketing materials to support feature campaigns. It involves managing project supervision, order coordination, graphics creation, purchase order issuance, and invoice reconciliation. Respon
Job Source: LocalizationacademyPTP
, CA, United States
PTP is a fast-growing system integrator that offers strategic Customer Experience (CX) solutions to our clients. We are looking for a Senior IVR Architect to help us design and deliver CX solutions that provide our clients with a beautiful customer journey that achieves results. At PTP we value aptitude and creativity as well as experience. We
Job Source: PTPPTP
, CA, United States
PTP is a fast-growing system integrator that offers strategic Customer Experience (CX) solutions to our clients. We are looking for a IVR Developer to help us design and deliver CX solutions that provide our clients with a beautiful customer journey that achieves results. At PTP we value aptitude and creativity as well as experience. We are a div
Job Source: PTPPixelogic Media Partners, LLC
Culver City, CA, United States
Compensation: $75-85K. Seeking Theatrical Mastering & Screening Operations Specialist to oversee the master creation, distribution, and exhibition of all Apple TV+ content presented in a theatrical setting. This includes, but is not limited to Premieres, Festivals, Publicity, Marketing, Guild or Press screenings and Theatrical releases. The Thea
Job Source: Pixelogic Media Partners, LLCPixelogic Media Partners, LLC
Culver City, CA, United States
Compensation: $75-85K. Seeking Theatrical Mastering & Screening Operations Specialist to oversee the master creation, distribution, and exhibition of all Apple TV+ content presented in a theatrical setting. This includes, but is not limited to Premieres, Festivals, Publicity, Marketing, Guild or Press screenings and Theatrical releases. The Theatr
Job Source: Pixelogic Media Partners, LLCLocalizationacademy
Los Angeles, CA, United States
Job Title: Marketing Specialist II Location: Los Angeles, CA (Hybrid- Monday to Wednesday Onsite/ Week) Duration: 1 Months (Possible Extension) Job Summary This position is responsible for supervising the creation of localized trailers and other Marketing materials to support our feature campaigns. This includes all project supervision, order s
Job Source: LocalizationacademyLocalizationacademy
Los Angeles, CA, United States
Job Title: Marketing Specialist II Location: Los Angeles, CA (Hybrid- Monday to Wednesday Onsite/ Week) Duration: 1 Months (Possible Extension) Job Summary This position is responsible for supervising the creation of localized trailers and other Marketing materials to support our feature campaigns. This includes all project supervision, order super
Job Source: Localizationacademy, CA, United States
PTP is a fast-growing system integrator that offers strategic Customer Experience (CX) solutions to our clients. We are looking for a IVR Audio and Localization Specialist to help us design and deliver CX solutions that provide our clients with a beautiful customer journey that achieves results. At PTP we value aptitude and creativity as well as experience. We are a diverse organization and are looking for bright, passionate, and committed professionals who strive to be the best at what they do.
Responsibilities
Manage a large corpus of multilingual audio IVR prompts.
QA, edit and post-process multi-lingual audio files.
Manage voice talent and localization vendor relationships including scheduling, remote coaching of recording sessions all over the world, preparing localization orders, coordinating feedback between the vendors and the PTP team, managing an IVR Style Guide and maintaining glossaries of vocabularies.
Help gather customer requirements and assist with human/computer IVR dialogue design and localization.
Requirements
Strong background in linguistics and the principles of conversational dialogue
Close attention to detail at the level of a copy editor. Rigorous attention to diacritical marks and spelling is a must.
Strong communication skills and the ability to formulate questions to the vendors in a manner that will be easy for them to understand and answer.
Solid experience working with Microsoft Office (Word and Excel).
Flexibility regarding ability to attend conference calls at odd hours.
Desired
Fluency in non-English languages
IVR (VUI) design experience
Library science/cataloging experience
Copy editing experience
Audio editing experience
#J-18808-Ljbffr
Email Alert for IVR Audio and Localization Specialist jobs in , CA, United States
ⓘ There was an unexpected error processing your request.
Please refresh the page and try again.
If the problem persists, please contact us with your issue.
You can always manage your preferences and update your interests to ensure you receive the most relevant opportunities.
Get ready to discover your next great opportunity.